필리핀 선교여행 필수 회화
1
How are you?
안녕하세요?
Kamusta po ?
까무스따 뽀 ?
2
Good morning
아침인사
Magandang umaga po
마간당 우마가 뽀
3
Good afternoon
오후인사
Magandang hapon po
마간당 하폰 뽀
4
Good everning
저녁인사
Magandang gabi po
마간당 가비 뽀
5
Thank you
감사합니다
Samat tayo
사마트 따요
6
How much is this?
(값) 얼마예요?
Magkano ito?
막카노 이또?
7
This is delicious.
맛있군요
Masarap ito
마사랍 이또
8
What is you name?
당신의 이름은 무엇입니까?
Anong pangalan mo?
아농 빵아란 모?
9
Let us pray.
기도합시다
Manalangin tayo
마날랑긴 따요
10
Jesus loves you!
예수님은 당신을 사랑하십니다
Mahal ka ni Hesus!
마할 까 니 해수스!
11
God has a wonderful plan for you life.
하나님은 당신의 인생을 위한 놀라운 계획을 갖고 계십니다
(May kahagu-hangang plano ang Dios para sa inyo)
마이 까하구-항강 쁠라노 앙 디오스 빠라 사 인요
12
God wants to come into your life to be your friend and guide.
하나님은 당신의 삶에 오셔서 친구와 인도자가 되시길 원하십니다.
(Nais ng Dios na maging kaibigan mo siya at ituro Niya sa iyo ang tama)
나이스-앙 디오스 나 마깅 까이비간 모 시야
앝 이뚜로 니야 사이요 앙 따마
13
God has forgiven you. Stop sinning.
하나님은 당신의 죄를 용서하셨어요. 죄를 그치세요
(Pinantwad na kayong Dios. Huwag na kayong magpatuloy sa kasalanan)
피난트워드 나 까용 디오스 후왁 나 까용
막파투로이 사 까살라난
14
Live a life that is pleasing to God.
하나님께서 기뻐하시는 삶을 사세요
(Mamuhay kayong kalugud lugod sa Dios)
마무하이 까용 깔루그드 루고드 사 디오스
15
God has primised eternal life to those who receive Jesus as personnal
Lord and Savior.
하나님은 예수님을 구주로 영접하는 자들에게 영생을 약속하셨습니다
(Ipinagako ng Dios ang buhay na walang hanggan sa tatanggap
kay HesuKisto bilang personal na panginoon at tagapagligtas)
이삐낭가꼬 앙 디오스 앙 부하이 난 왈랑 항강
사따땅갑 까이 예수크리스토 빌랑 퍼스널 나
판기눈 앝 따가빠그리그따스
16
Remember to pray at all times.
언제나 기도하는 것을 잊지마세요
(Lagi kayong mananalangin)
라기 까용 마나나랑긴
17
We invite you to please join us in our worship service.
우리는 당신을 우리예배에 참석하는 것을 기쁘게 초대합니다
(Inaanyayahan namin kayong sumama sa aming pagsamba)
이나안야야한 나민 까용 수마마 사 아밍 빡삼바
